死せる孔明、生ける仲達を走らす (しせるこうめい いけるちゅうたつをはしらす)は、 三国志 に由来する 故事 である。この故事の原文は「死諸葛走生仲達」であるため、正確には「死せる諸葛、生ける仲達を走らす」となるが、前者のほうが有名であるためか辞書にも前者が記載されている.. 解説 【読み方】 しせるこうめいいけるちゅうたつをはしらす 【意味】 死せる孔明生ける仲達を走らすとは、すぐれた人物は、死後にも生前の威力が保たれていて、生きている者を恐れさせることのたとえ。 【注釈・由来】 「孔明」は蜀の諸葛亮孔明、「仲達」は魏の司馬仲達のこと。 三国.
死せる孔明、生ける仲達を走らす(しせるこうめい いけるちゅうたつをはしらす)は、三国志に由来する故事である。この故事の原文は「死諸葛走生仲達」であるため、正確には「死せる諸葛、生ける仲達を走らす」となるが、前者のほうが有名であるためか辞書にも前者が記載されていることがほとんどである。なお、孔明は諸葛亮の字、仲達は司馬懿の字である。
成語の経緯
史実
三国時代、敵対していた蜀と魏の戦いの一つである五丈原の戦いの最中に、蜀の丞相である諸葛亮が病没し、蜀軍は撤退した。習鑿歯の『漢晋春秋』によると、魏の大将軍である司馬懿は撤退する蜀軍を追撃しようとしたが、蜀軍が反撃の姿勢を見せたため退却した。その事で蜀の武将の蒋琬が揶揄して「死せる諸葛、生ける仲達を走らす(死諸葛走生仲達)」と言った。ある人がこの話を司馬懿に報告すると、司馬懿は「私は生者のする事は推し測れるが、死者のする事は推し測れない(吾能料生、不能料死)」と答えたという。
『三国志演義』では
諸葛亮は五丈原の戦いの最中に過労で衰弱しきっていたため自らの死期を悟り、延命の術を試みる。しかし、儀式の成功間際に魏延が報告のため儀式の祭殿に飛び入ってきてこれを壊してしまったため祈祷に失敗。その後、病没する。星占いにて大きな星が落ちるを見た司馬懿は諸葛亮が死んだと判断し蜀軍に攻め込んだ。しかし、生前に諸葛亮が作らせた彼の木像を見て肝をつぶし撤退した。このことを後に人々が「死せる孔明、生ける仲達を走らす」と言いはやした。後に司馬懿はこの事を「生きている内はあやつ(諸葛亮)の策を見抜く事もできるが、死んだ後まではわからぬよ。あのような人物は二度と現れまい」と語ったという。
現代における使用
既に死んでいた諸葛亮の威光により司馬懿を撤退させたことから、既に亡き人物が生きている人物に大きな影響を与えることの喩えとして用いられることもある。
脚注
参考文献
- 『三国志』
- 『漢晋春秋』
- 『三国志演義』
関連項目
- コテージ作戦
諸葛亮に関する故事成語
- 三顧の礼
- 水魚の交わり
- 泣いて馬謖を斬る
五丈原之戰|死諸葛嚇走活仲達?|三國志11 威力加強版|決戰稱霸模式 (by.瑜) YouTube
死せる孔明生ける仲達を走らす 白文 死諸葛走生仲達 書き下し文 OXEJJ
诸葛用歌声吓退司马仲达_腾讯视频
① 死諸葛走生仲達図 鐔 博物館級の名品 §検索§ 鍔 肥後 甚吾 三国志 仙人 龍虎 後藤 這龍 仏教美術 仏像 関羽 孔明 後藤 水戸(鍔
① 死諸葛走生仲達図 鐔 博物館級の名品 §検索§ 鍔 肥後 甚吾 三国志 仙人 龍虎 後藤 這龍 仏教美術 仏像 関羽 孔明 後藤 水戸(鍔
Company of Heroes 3 死諸葛嚇走生仲達 88炮的反擊 YouTube
一生的對手:諸葛亮和司馬懿,死諸葛嚇跑過活仲達嗎? 每日頭條
「大話三國2之三國志霸道」EP12 秋風五丈原!死諸葛嚇走活仲達! YouTube
「死諸葛嚇走活司馬」與「死姚崇算計活張說」 每日頭條
「龍騰網」新三國94集YouTube評論:死諸葛嚇走生仲達 每日頭條
田村季山先生による禅語解説と範書「死諸葛走生仲達」 YouTube
① 死諸葛走生仲達図 鐔 博物館級の名品 §検索§ 鍔 肥後 甚吾 三国志 仙人 龍虎 後藤 這龍 仏教美術 仏像 関羽 孔明 後藤 水戸(鍔
死诸葛吓走活仲达。魏延谋反被马岱斩首_高清1080P在线观看平台_腾讯视频
回味经典三国死诸葛亮吓走活仲达_高清1080P在线观看平台_腾讯视频
死諸葛走生仲達 PDF
死诸葛惊走生仲达 YouTube
① 死諸葛走生仲達図 鐔 博物館級の名品 §検索§ 鍔 肥後 甚吾 三国志 仙人 龍虎 後藤 這龍 仏教美術 仏像 関羽 孔明 後藤 水戸(鍔
歷史趣聞:死諸葛治死活仲達 每日頭條
死諸葛嚇走活仲達 中共懼怕蝙蝠俠中國内幕 YouTube
死诸葛走生仲达,司马懿是装的还是真怕?来看看这两个人的下场!司马懿诸葛亮北伐_新浪新闻
「死せる孔明、生ける仲達を走らす」の意味。死せる孔明、生ける仲達を走らすとは、生前の威信が死後も保たれ、人々を恐れさせるたとえ。中国、蜀の諸葛孔明が魏の司馬仲達と対陣中病死した。退却しようとした蜀軍を仲達はただちに追撃したが、蜀軍は孔明の遺命に基づいて反撃の姿勢を.. 「死諸葛走生仲達(死せる諸葛生ける仲達を走らす)」現代語訳・解説 内容(白文・書き下し文・現代語訳・語句解説) ① 蜀丞相亮、悉衆十万、由斜谷口伐魏、進軍渭南。 蜀 しょく の 丞 じょう 相 しょう の 亮 りょう 、 衆 しゅう 十万 じゅうまん を 悉 つ くして、 斜谷 やこく 口 こう 由.